科莱恩与北京天罡庆祝中国全新加工稳定剂和光稳定剂生产合资企业的首个里程碑

瑞士穆顿兹，2017年11月21日 –全球领先的特种化学品制造商科莱恩今日与北京天罡助剂有限责任公司宣布成立全新的生产合资企业，并将在河北省沧州临港国家级经济开发区购买工厂建设用地。北京天罡是一家在中国专注于生产光稳定剂的私营企业和供应商。

科莱恩是一家领先的光稳定剂解决方案供应商，其应用于塑料与涂料业务领域的先进技术备受推崇，例如受阻胺类光稳定剂（HALS）技术和Hostavin® NOW技术。行业对于高端解决方案日益增长的本地化需求迅速增加，科莱恩与天罡计划打造一个世界级的生产设施，在当地实现加工和光稳定剂的联合生产，以满足区域所需。新建生产基地计划于2019年上半年投产。该合资企业在初始阶段将专注于生产纺织类稳定剂，并为汽车行业提供解决方案。

11月20日，沧州市委常委、渤海新区党工委书记、管委会主任张国栋，沧州临港经济技术开发区党工委副书记、管委会主任李华峰，沧州临港经济技术开发区管委会副主任于增舟与科莱恩及北京天罡的代表们进行了会晤，正式确认将生产工厂的厂址定于沧州临港国家级经济技术开发区。

张国栋书记表示："科莱恩项目的签约入驻，使渤海新区在引进国外先进技术层面取得了又一重大突破。渤海新区各部门将全力协助企业办理项目所需的各类手续。"
张国栋书记对科莱恩的进驻表示欢迎，希望能与科莱恩公司，在现有合作的基础上，深入挖掘更多可能，争取更多国外先进技术入驻渤海新区，期望本项目的初期工作尽快完成。

科莱恩添加剂业务单元总监吕宁（Stephan Lynen）说道："中国对高端添加剂解决方案的需求正在强劲增长。经营者集中反垄断审查已于10月正式审核通过，我们很高兴能够与值得信赖的合作伙伴们携手开展这一后续重要举措，共同推动本地生产设施的建立，从而加快我们的响应时间，缩短供货和交货周期，为经济迅速增长的亚洲地区，尤其是中国的客户提供定制解决方案。"

北京天罡副总经理刘罡先生补充道："沧州临港国家级经济技术开发区作为国家级的化工园区，是打造世界级添加剂生产基地的极佳地点，具有获得必需原材料和其他各类支持的优势，是建设世界一流添加剂生产基地的理想场所。我们对该新建基地非常兴奋，也相信这将成为我们与科莱恩开展合作的成功的第一步。"

Hostavin®为科莱恩商标，已在多国注册。