科莱恩与江苏金能合作为山东齐鲁增塑剂苯酐厂提供尾气处理催化方案

• 科莱恩与江苏金能分别为山东齐鲁增塑剂苯酐厂的尾气排放控制提供催化剂和解决方案
• 科莱恩EnviCat^® VOC催化剂可去除高达99%及以上的挥发性有机物（VOC）和一氧化碳（CO），具有优异的转化率和成本效益
• 山东齐鲁增塑剂苯酐厂还使用了科莱恩OxyMax^® PA 690型苯酐催化剂，苯酐年产量达7万吨

中国上海/德国慕尼黑，2020年7月23日 – 科莱恩与江苏金能在工业尾气处理领域的合作在2020年迎来了一个良好的开端。自2019年11月以来，江苏金能的新型催化焚烧装置与科莱恩的高效EnviCat VOC催化剂已在山东齐鲁增塑剂股份有限公司（山东齐鲁增塑剂）苯酐（PA）厂成功投入使用。合作伙伴采用了先进的排放控制解决方案来净化生产尾气，其中包含挥发性有机化合物（VOC）和一氧化碳（CO）。该苯酐工厂位于山东省淄博市，年产量达7万吨，此前已使用科莱恩的另一款催化剂产品，即高产量的苯酐催化剂OxyMax PA 690。

科莱恩催化剂业务中国区副总裁陈志鹏表示：“很荣幸能与我们的技术合作伙伴江苏金能一起，为山东齐鲁增塑剂提供量身定制的可持续性排放控制解决方案。得益于该催化剂的适应性设计和科莱恩先进的生产能力，EnviCat VOC可以根据齐鲁增塑剂的工艺要求进行精准定制，以确保最佳的效率和性能。”

科莱恩在尾气处理催化剂方面的丰富经验促成了其高性能EnviCat VOC的开发和广泛应用。事实证明，该催化剂可有效去除VOC和CO，转化效率高达99%及以上。与其他废气净化方法（如蓄热焚烧）相比，EnviCat VOC能在最高400°C的相对更低温度条件下进行操作。这极大地减少了燃料消耗和设备压力，从而带来了显著的经济、运营和安全优势。

作为国内蓝帆化工集团旗下的子公司，山东齐鲁增塑剂是中国最大的工业增塑剂生产企业、国内苯酐的主要生产企业之一、也是业内最早采用可持续的催化尾气处理技术的企业之一。山东齐鲁增塑剂股份有限公司总经理孙长军对结果表示满意，他说：“我们对科莱恩和江苏金能提供的解决方案非常满意。项目顺利开车后，催化剂运行效率表现优异，达到了预期效果。可持续运营一直是我们的首要目标，因此对于齐鲁公司而言，这一解决方案是关键的，也是最理想的，能够帮助我们满足中国十三五期间尾气排放法规的最新要求。”

江苏金能环境科技有限公司是一家经过认证的高新技术企业，拥有20多年的VOC减排技术经验和三十多个焚烧相关专利技术产品。由于其技术性能高效可靠，至今已有30多家国内外化工企业采用其尾气催化处理技术和设备。江苏金能总经理陈敏东在谈到本次合作时评价道，“江苏金能和科莱恩在中国尾气处理领域的合作已经超过10年。我们各施所长，依托先进技术为每个工厂运营商提供适合其公司和环境的理想解决方案。”

®为科莱恩商标，已在多国注册。