科莱恩推出创新型无PFAS聚合物加工助剂，赋能聚烯烃挤出工艺绿色可持续发展

• 全新AddWorks^™ PPA产品系列上市，为传统含氟聚合物加工助剂带来不含PFAS的替代方案
• 创新的配方技术赋予产品卓越的挤出加工性能，高效消除“鲨鱼皮”现象，并增强薄膜的表面特性
• 符合监管要求的解决方案正积极响应食品接触包装应用领域对更具可持续性添加剂日益增长的市场需求

中国上海/瑞士穆顿兹，2025年6月17日 - 为迎接即将举行的2025年德国杜塞尔多夫国际塑料及橡胶博览会（K’ 2025，简称“德国K展”），科莱恩今日宣布推出全新AddWorks PPA产品系列。该系列作为新一代不含全氟和多氟烷基物质（PFAS）的聚合物加工助剂，专为聚烯烃挤出应用而设计。该创新解决方案旨在满足业界对传统含氟聚合物加工助剂更具可持续性的替代品日益增长的需求，同时确保产品在性能方面维持高标准。

新上市的产品系列包括AddWorks PPA 101 FG和AddWorks PPA 122 G。其中，AddWorks PPA 101 FG面向全球市场；而AddWorks PPA 122 G则专门针对大中华区和东南亚和太平洋地区。这两款产品均已全面推向市场，随着全球对PFAS物质的监管限制持续收紧，它们为全球制造商提供了适时有效的解决方案。

科莱恩聚合物解决方案全球业务开发经理Diederik Goyvaerts表示：“我们新上市的AddWorks PPA产品系列代表着可持续聚合物加工领域的一项重大突破。通过开发性能媲美甚至超越传统加工助剂的无PFAS替代品，我们正在帮助客户从容应对日新月异的法规环境，同时保持其终端用户所期望的高质量标准。”

这些创新配方完全不含全氟和多氟烷基物质（PFAS），亦不含无机、有机硅或聚硅氧烷材料。这种成分构成可确保产品广泛符合各项法规要求，包括适用于食品接触及食品包装应用领域，从而有效解决包装行业亟待解决的关键痛点。此外，这些不含PFAS的解决方案还满足即将出台的欧盟《包装和包装废弃物法规》（PPWR）规定的可回收性要求，进而与包装行业的可持续发展目标保持高度一致。

使用新型AddWorks PPA解决方案的生产商可望显著改善加工性能，包括提升挤出效率、有效消除“鲨鱼皮”缺陷和优异的薄膜表面平滑度。此外，这些产品在光学和机械性能上皆表现稳定，对达因值（dyne level）、热封性或摩擦系数均无不利影响，而这些都是下游加工成型环节的关键因素。

AddWorks PPA 101 FG采用100%活性细颗粒组分，可轻松掺入树脂、母粒或浓缩物。而AddWorks PPA 122 G则采用便捷的母料形式供应，易于使用，且其添加量与传统聚合物加工助剂母料所粒相同，简化了制造商的加工过程。

这些新型加工助剂具有高度通用性，广泛适用于各种应用，包括包装、农业和建筑施工业常用的聚乙烯吹膜和流延膜挤出工艺。薄膜加工商将尤其受益于这些添加剂带来的表面质量提升和加工效率优化。

科莱恩此次推出AddWorks PPA系列产品，再次印证其在开发更具可持续解决方案方面的坚定承诺，这些解决方案既能应对法规挑战，又能满足性能要求。鉴于全球范围内出于环境和健康顾虑，针对PFAS物质的法规日益收紧，科莱恩积极主动地为客户提供具有前瞻性的解决方案，助力客户在维持卓越运营的同时，进一步实现可持续发展目标。此举凸显了科莱恩致力于开发与消费者和品牌日益重视的健康、透明度和可持续发展优先事项相契合的解决方案。随着市场对有助于提升身心健康并最大程度减少环境影响的产品需求持续攀升，科莱恩意欲通过提供创新成分和材料，赋能品牌满足不断变化的市场期望和监管要求。

如需了解有关科莱恩全新AddWorks PPA产品系列及其他创新添加剂解决方案的更多信息，请访问：https://www.clariant.cn/zh-CN/Business-Units/Additives-and-Adsorbents/Performance-Additives/Packaging/Polymer-Processing-Aids。

AddWorks™是科莱恩的商标。