Skip to main content

Protegiendo el
recurso más valioso:

NUESTRO FUTURO

x
01 

El viaje a un mejor mañana

COMIENZA POR ENFRENTAR LOS RETOS HOY

Vivimos hoy en un mundo que se enfrenta con un número creciente de problemas críticos y de demandas en aumento. En Clariant, nos visualizamos en un viaje largo. Un viaje, en el cual resolvemos retos a través de cambios en nuestra manera de pensar —y de actuar en cada nivel, desde el individual, ambiental y de la sociedad en general, hasta el económico.
01 

El viaje a un mejor mañana

COMIENZA AL ENFRENTAR LOS RETOS HOY

Vivimos hoy en un mundo que se enfrenta con un número creciente de problemas críticos y de demandas en aumento. En Clariant, nos visualizamos en un largo viaje. Un viaje, en el cual resolvemos retos a través de cambios en nuestra manera de pensar —y de actuar en cada nivel, desde el individual, ambiental y de la sociedad en general, hasta el económico.
02 

¿Cómo adquieren credibilidad los esfuerzos sobre sustentabilidad?

UN EXPERTO SABE LA RESPUESTA

Hablamos con el director del Centro de colaboración de consumo
y producción sustentable, Michael Kuhndt, sobre la evolución de la concientización sobre la sustentabilidad
en la industria química y el papel del Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) dentro de ella.

»La meta final es apoyar
una
sociedad sustentable que
viva completamente en conformidad con
los medios
de un planeta.«

MICHAEL KUHNDT Director del Centro de colaboración de consumo y producción sustentable
michael_kuhndt_klein

La industria es casi unánime al comunicar la gran importancia que tiene la sustentabilidad. Hablando en forma general, ¿qué tan en serio lo toman las compañías?
Aún quedan brechas entre la comunicación y los logros, pero de hecho las compañías toman hoy el asunto muy seriamente. Esto se debe principalmente al hecho de que la sustentabilidad impacta ya sus ganancias y es vital para su futura habilidad de cumplir las necesidades de sus clientes y de la sociedad en general. Para las compañías principales, la sustentabilidad ya es un campo en el cual prosperan la competencia y la innovación. El punto de referencia continúa cada vez más alto.

¿Qué es lo que hace el Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) exactamente?
Somos un «grupo de reflexión y acción» que apunta a la sustentabilidad convencional mediante una combinación de investigación, asesoría y facilitación con las diversas partes interesadas. En términos generales, nuestro trabajo se divide en tres áreas: productos y servicios sustentables; iniciativa empresarial y negocios sustentables; y estilos de vida sustentables. La meta final es apoyar una sociedad sustentable que viva en conformidad con los medios de nuestro planeta.

A menudo ustedes son intermediarios entre la industria, las organizaciones civiles de la sociedad y las organizaciones no gubernamentales. ¿Cómo se las arreglan para encontrar puntos en común?
El énfasis en la colaboración relacionado con nuestro nombre no es ninguna coincidencia. Nuestra credibilidad para con todas las partes interesadas, incluyendo las organizaciones no gubernamentales sobre políticas y las comunidades de investigación, proviene de nuestra neutralidad, de nuestro estado sin fines de lucro y de nuestra reputación de trabajar para lograr soluciones comunes. Esto permite un diálogo constructivo y una atmósfera de confianza. En última instancia, estos grupos tienen retos similares pero solamente alineando estrategias podemos alcanzar la magnitud del cambio necesario.


¿Qué lo convenció a colaborar con Clariant en el desarrollo de un proceso de análisis de sustentabilidad?
Tenemos mucho cuidado sobre con que compañías trabajamos. Nuestra colaboración con Clariant tuvo sentido porque su estrategia de sustentabilidad igualaba los aspectos clave de la filosofía del Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) sobre producción y consumo sustentables. En primer lugar, esto exige mirar de manera integral los temas de sustentabilidad y a lo largo de toda la cadena de valor. En segundo lugar, hay una buena voluntad de participar con las  partes interesadas clave en la búsqueda de soluciones conjuntas. Y en tercer lugar, Clariant mira la sustentabilidad como una oportunidad de crear valor y de reducir impactos.

¿Cómo prueba Clariant su compromiso con la sustentabilidad para que no sea solo una palabra de moda?
Lo más importante es que cualquier acción hacia la sustentabilidad esté sobre una base sólida. La etiqueta EcoTain® es parte de un sistema más amplio en Clariant y es el resultado de tres años de cooperación y de un extenso equipo interno. Se consideraron las tendencias futuras de la sociedad, los asuntos de las partes interesadas, entrevistas con los clientes y puntos de referencia en relación a las mejores prácticas actuales. Nuestra publicación sobre el estudio de un caso en el sistema demuestra la profundidad de las herramientas desarrolladas.


02 

¿Cómo ganan credibilidad los esfuerzos sobre sustentabilidad?

UN EXPERTO SABE LA RESPUESTA

Hablamos con el director del Centro de colaboración de consumo
y producción sustentable, Michael Kuhndt, sobre la evolución de la concientización sobre la sustentabilidad
en la industria química y el papel del Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) dentro de ella.

michael_kuhndt_mobile

»La meta final es apoyar una sociedad sustentable que viva completamente en conformidad con los medios de un planeta.«

MICHAEL KUHNDT Director del Centro de colaboración de consumo y producción sustentable

La industria es casi unánime al comunicar la gran importancia que pone en la sustentabilidad. Generalmente hablando, ¿qué tan en serio lo toman las compañías?

Aún quedan brechas entre la comunicación y los logros, pero de hecho las compañías toman hoy el asunto muy seriamente. Esto se debe principalmente al hecho de que la sustentabilidad impacta ya sus ganancias y es vital para su futura habilidad de cumplir las necesidades de sus clientes y de la sociedad en general. Para las compañías líderes en el ramo, la sustentabilidad ya es un campo en el cual prosperan la competencia y la innovación. El punto de referencia continúa cada vez más alto.

¿Qué es lo que hace el Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) exactamente?

Somos un «grupo de reflexión y acción» que apunta a la sustentabilidad convencional mediante una combinación de investigación, asesoría y facilitación con las diversas partes interesadas. En términos generales, nuestro trabajo se divide en tres áreas: productos y servicios sustentables; iniciativa empresarial y negocios sustentables; y estilos de vida sustentables. La meta final es apoyar una sociedad sustentable que viva en conformidad con los medios de nuestro planeta.

A menudo ustedes son intermediarios entre la industria, las organizaciones civiles de la sociedad y las organizaciones no gubernamentales. ¿Cómo se las arreglan para encontrar puntos en común?

El énfasis en la colaboración relacionado con nuestro nombre no es ninguna coincidencia. Nuestra credibilidad para con todas las partes interesadas, incluyendo las organizaciones no gubernamentales sobre políticas y las comunidades de investigación, proviene de nuestra neutralidad, de nuestro estado sin fines de lucro y de nuestra reputación de trabajar para lograr soluciones comunes. Esto permite un diálogo constructivo y una atmósfera de confianza. En última instancia, estos grupos tienen retos similares pero solamente alineando estrategias podemos alcanzar la magnitud del cambio necesario.

¿Qué lo convenció a colaborar con Clariant en el desarrollo de un proceso de análisis de sustentabilidad?

Tenemos mucho cuidado sobre las compañías con las que trabajamos. Nuestra colaboración con Clariant tuvo sentido porque su estrategia de sustentabilidad igualaba los aspectos clave de la filosofía del Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) sobre producción y consumo sustentables. En primer lugar, esto exige mirar de manera integral los temas de sustentabilidad y a lo largo de toda la cadena de valor. En segundo lugar, hay una buena voluntad de participar con las  partes interesadas clave en la búsqueda de soluciones conjuntas. Y en tercer lugar, Clariant mira la sustentabilidad como una oportunidad de crear valor y de reducir impactos.

¿Cómo prueba Clariant su compromiso con la sustentabilidad para que no sea solo una palabra de moda?

Lo más importante es que cualquier acción hacia la sustentabilidad esté sobre una base sólida. La etiqueta EcoTain® es parte de un sistema más amplio en Clariant y es el resultado de tres años de cooperación y de un extenso equipo interno. Se consideraron las tendencias futuras de la sociedad, los asuntos de las partes interesadas, entrevistas con los clientes y puntos de referencia en relación a las mejores prácticas actuales. Nuestra publicación sobre el estudio de un caso en el sistema demuestra la profundidad de las herramientas desarrolladas.

Vang_4

»La sustentabilidad es una necesidad de mercado y para nosotros es una herramienta indispensable para crear valor para nuestros clientes y sus objetivos dinámicos.«

Christian Vang Jefe de la BU Industrial and Consumer Specialties.
christian_vang_mobile

»La sustentabilidad es una necesidad de mercado y para nosotros es una herramienta indispensable para crear valor para nuestros clientes y sus objetivos dinámicos.«

Christian Vang Jefe de la BU especialidades industriales y de consumidores
03

Ingredientes para una cartera de productos sustentable

LA RECETA® DE ECOTAIN PARA EL ÉXITO

Rezept_03.1

03.1

Inicialización
Nuestra visión es convertirnos en la compañía líder del mundo en químicos especiales, no solo en el presente sino también en el futuro. La sustentabilidad es una parte esencial e integral para realizar esta visión. Es por eso que en 2013, Clariant lanzó la iniciativa con diseño personalizado, »el Programa de valor de la cartera Sustainability@Clariant.«

03.2

Integración
El Programa de valor de la cartera (Portfolio Value Program, PVP) estableció las bases para ampliar la sustentabilidad en toda la compañía. Luego de observar su potencial, todas las unidades de negocio de Clariant estuvieron deseosas de contribuir con sus ingredientes y conocimientos a la mezcla. Esta colaboración fue un paso esencial para que PVP incorporara las necesidades sobre sustentabilidad de toda la compañía.
Rezept_03.2
Rezept_03.3

03.3

Participación
Con la retroalimentación interna ya en ejecución, el PVP es la base para fijar un punto de referencia ambicioso y para ganar credibilidad externa e interna mediante la transparencia. El PVP logró lo anterior participando con los clientes, proveedores, líderes de la industria, académicos, responsables de las políticas y recibió el apoyo de una organización no gubernamental independiente (Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP) en un diálogo abierto sobre la sustentabilidad para productos y soluciones.

03.4

Incorporación
Mediante la colaboración interna y una comprensión completa de las necesidades sobre sustentabilidad de la industria, fijamos el PVP para evaluar todos los productos a lo largo de toda la cadena de valor y para iniciar un cambio cultural. Como producto del PVP, se reforzó la etiqueta EcoTain® para impulsar el compromiso de la compañía con la excelencia de la sustentabilidad.
Rezept_03.4
Rezept_03.5

03.5

Lanzamiento
Con su lanzamiento en abril de 2015, EcoTain® ahora desempeña un papel significativo en ayudar a Clariant a mejorar como compañía conduciendo la estrategia de sustentabilidad corporativa,— además es una parte integral del ADN de Clariant.

03.5

Lanzamiento
Con su lanzamiento en abril de 2015, EcoTain® ahora desempeña un papel significativo en ayudar a Clariant a mejorar como compañía conduciendo la estrategia de sustentabilidad corporativa,— además es una parte integral del ADN de Clariant.
Rezept_03.5

 

 

 

 

03

Ingredientes para una cartera de productos sustentable

LA RECETA® DE ECOTAIN PARA EL ÉXITO

Un mundo, una etiqueta, un sistema, tres dimensiones.

04 

¿Cómo podemos iniciar el cambio en la industria?

COMENZANDO CON NOSOTROS MISMOS

Hablamos con el Dr. Joachim Krüger, jefe de Sustentabilidad Corporativa y Asuntos Regulatorios para conocer el papel de EcoTain en Clariant.

EcoTain® ha sido transformada: de ser una iniciativa de la BU ICS a convertirse en la mejor etiqueta en su clase sobre sustentabilidad en toda la compañía. ¿Cuál fue la intención detrás de este paso?
Deseábamos dar a todas nuestras BU una herramienta sólida, transparente y creíble, en la cual basar sus actividades de marketing y permitir que Clariant se distinguiera en el mercado. Para nosotros, la sustentabilidad es un tema muy serio y nuestro objetivo extremo es asegurar que nuestras declaraciones sobre ofertas sustentables puedan ser verificadas. Por lo tanto, apoyamos las BU con una herramienta para análisis comprobada con el propósito de facilitar los esfuerzos de sustentabilidad de nuestros clientes en todos los niveles y a través de todas las BU. El éxito y la experiencia positiva con la etiqueta EcoTain® en la BU ICS nos motivó a utilizar este enfoque como la base para un mayor desarrollo hacia una iniciativa corporativa.

¿Qué retos enfrentó al crear el nuevo enfoque EcoTain® en la compañía? ¿Qué la hace especial?
Necesitábamos un enfoque suficientemente flexible como para cubrir productos y servicios, así como asuntos que se extienden desde adquisición de materiales hasta efectos indirectos en aplicaciones. Además, el «fondo triple» de la sustentabilidad: gente, planeta, desempeño, tenía que ser cubierto prudentemente. Por lo tanto, se desarrolló un sistema comprensivo de 36 criterios ambientales, sociales y económicos en cooperación con el Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP), una organización sin fines de lucro y un grupo de reflexión y acción internacionalmente renombrado. Un elemento importante fue la inclusión de representantes de todas las BU de Clariant y de las funciones corporativas así como la participación de otras partes interesadas, es decir, clientes, proveedores, responsables de las políticas. Con el Programa de valor de la cartera (PVP), ahora tenemos un sistema totalmente nuevo, transparente y creíble con criterios bien definidos, estandarizados, en la compañía para evaluar la sustentabilidad de nuestra cartera de productos.

michael_kuhndt_klein

»Nuestro objetivo es facilitar los esfuerzos de sustentabilidad de nuestros clientes en todos los niveles y a través de todas las unidades de negocio.«

Dr. Joachim Krüger Jefe de Sustentabilidad Corporativa y ASUNTOS REGULATORIOS
¿Y qué le depara el futuro a la etiqueta EcoTain® y al enfoque de Clariant sobre sustentabilidad?

Hasta ahora el comercio ha investigado más del 80 % de la cartera de productos de Clariant. Actualmente hemos concedido la etiqueta EcoTain® a más de 150 productos, y esta cantidad continúa aumentando. Estamos decididos a continuar expandiendo el número de productos EcoTain® y a dirigir la cartera de productos hacia una mayor sustentabilidad y a una mejora continua mediante la innovación. De acuerdo a la información transparente de PVP, Clariant desarrollará un «Roadmap (Plan) para la sustentabilidad» que le permitirá impulsar aun más la integración de la sustentabilidad a sus procesos, producción, así como productos y soluciones.

04 

¿Cómo podemos iniciar el cambio en la industria?

COMENZANDO CON NOSOTROS MISMOS

Hablamos con el Dr. Joachim Krüger, jefe de Sustentabilidad Corporativa y Asuntos Regulatorios para conocer el papel de EcoTain en Clariant.

EcoTain® ha sido transformada pasando de ser una iniciativa de la BU ICS y convirtiéndose en la etiqueta mejor en su clase sobre sustentabilidad en toda la compañía. ¿Cuál fue la intención detrás de ese paso?
Deseábamos dar a todas nuestras BU una herramienta sólida, transparente y creíble, en la cual basar sus actividades de marketing y permitir que Clariant se distinguiera en el mercado. Para nosotros, la sustentabilidad es un tema muy serio y nuestro objetivo extremo es asegurar que nuestras declaraciones sobre ofertas sustentables puedan ser verificadas. Por lo tanto, apoyamos las BU con una herramienta para análisis comprobada con el propósito de facilitar los esfuerzos de sustentabilidad de nuestros clientes en todos los niveles y a través de todas las BU. El éxito y la experiencia positiva con la etiqueta EcoTain® en la BU ICS nos motivó a utilizar este enfoque como la base para un mayor desarrollo hacia una iniciativa corporativa.

¿Qué retos enfrentó al crear el nuevo enfoque EcoTain® en la compañía? ¿Qué la hace especial?
Necesitábamos un enfoque suficientemente flexible como para cubrir productos y servicios, así como asuntos que se extienden desde adquisición de materiales hasta efectos indirectos en aplicaciones. Además, el «fondo triple» de la sustentabilidad: gente, planeta, desempeño, tenía que ser cubierto prudentemente. Por lo tanto, se desarrolló un sistema comprensivo de 36 criterios ambientales, sociales y económicos en cooperación con el Centro de Consumo y Producción Sustentable (CSCP), una organización sin fines de lucro y un grupo de reflexión y acción internacionalmente renombrado. Un elemento importante fue la inclusión de representantes de todas las BU de Clariant y de las funciones corporativas así como la participación de otras partes interesadas, es decir, clientes, proveedores, responsables de las políticas. Con el Programa de valor de la cartera (PVP), ahora tenemos un sistema totalmente nuevo, transparente y creíble con criterios bien definidos, estandarizados, en la compañía para evaluar la sustentabilidad de nuestra cartera de productos.

»Nuestro objetivo es facilitar los esfuerzos de sustentabilidad de nuestros clientes en todos los niveles y a través de todas las unidades de negocio.«

Dr. Joachim Krüger Jefe de Sustentabilidad Corporativa & y ASUNTOS REGULATORIOS

¿Y qué le depara el futuro a la etiqueta EcoTain® y al enfoque de Clariant sobre sustentabilidad?

Hasta ahora el comercio ha investigado más del 90 % de la cartera de productos de Clariant. Actualmente hemos concedido la etiqueta EcoTain® a más de 60 productos, y esta cantidad continúa aumentando. Estamos decididos a continuar expandiendo el número de productos EcoTain® y a dirigir la cartera de productos hacia una mayor sustentabilidad y a una mejora continua mediante la innovación. De acuerdo a la información transparente de PVP, Clariant desarrollará un «Roadmap (Plan) para la sustentabilidad» que le permitirá impulsar aun más la integración de la sustentabilidad a sus procesos, producción, así como productos y soluciones.

05 

¿En qué le puede ayudar ®la etiqueta EcoTain?

LOS BENEFICIOS DE UN VISTAZO

05_Benefits_01_3
Transparencia
La transparencia es la base de la confianza. Es por ello que Clariant ha desarrollado PVP,— la base para la colaboración cercana sobre la ®etiqueta— EcoTain con accionistas internos y externos. Al hacer que el sistema PVP y sus criterios subyacentes sean transparentes, las ventajas de la sustentabilidad se vuelven visibles para los clientes.
05_Benefits_02
Holismo
Para nosotros, el holismo significa considerar las 3 dimensiones de la sustentabilidad: gente, planeta y desempeño a lo largo de toda la cadena de valor de los productos. Esto inicia con la adquisición de materias primas, el desarrollo, la producción y continúa a través del uso y la eliminación.
05_Benefits_03
Confianza
EcoTain® crea confianza. Confianza basada en el conocimiento de que en Clariant la sustentabilidad es más que una palabra de moda, en la verificación transparente, en los criterios aplicados y en la fiabilidad.
05_Benefits_04
Cambiar
Para continuar siendo viables en el futuro y para asegurar la sustentabilidad, tenemos que evolucionar continuamente como compañía. Y con el sistema PVP y la etiqueta EcoTain®, podemos iniciar un cambio cultural dentro de Clariant.
05_Benefits_05
Valor
Clariant representa valor y apreciación. Los productos EcoTain® tienen un perfil de sustentabilidad extraordinario y los clientes pueden destacar su compromiso para con la sustentabilidad.
05_Benefits_05
Valor
Clariant representa valor y apreciación. Los productos EcoTain® tienen un perfil de sustentabilidad extraordinario y los clientes pueden destacar su compromiso para con la sustentabilidad.
05 

¿En qué le puede ayudar ®la etiqueta EcoTain?

LOS BENEFICIOS EN UN VISTAZO

06

Desempeño «mejor en su clase» en acción:

DESCUBRA NUESTROS PRODUCTOS ECOTAIN® ACTUALES

Nosotros hablamos mucho acerca de nuestras metas y visiones para la sustentabilidad con EcoTain®, pero ahora hablemos en concreto. ¿Qué productos de Clariant tienen la etiqueta EcoTain®? ¿Y qué significa esto en cuanto a esos productos? Aprenda más sobre nuestros productos sustentables «mejor en su clase» visitando nuestra página sobre productos EcoTain®  o leyendo nuestras historias sobre cómo descubrir valor haciendo clic en los títulos siguientes:

Tecnología LE

Manteniendo bajas las emisiones y alta la calidad del aire

La tecnología de emisiones bajas (Low Emission, LE) reduce en un 80 % las dañinas emisiones de la industria de la fundición. Cuando se vierte hierro fundido en moldes, la temperatura excede los 1600°C— y se generan moléculas orgánicas dañinas. La arcilla de bentonita de ECOSIL® LE evita que se formen las dañinas emisiones BTEX, y a la vez maximiza la precisión superficial y reduce los desechos.

Aprenda más

Glucopure®

Cómo lograr una limpieza brillante y permanecer compatibles con el ambiente

GlucoPure® es un surfactante de gran potencia, a base de glucosa para líquidos lavaplatos. No solo el 95 % de GlucoPure® se basa en materiales en bruto renovables, sino que contiene ésteres de ácidos grasos o triglicéridos certificados por RSPO. Además, gracias a un mayor uso de recursos renovables y a materiales en bruto de base biológica, GlucoPure® es biodegradable.

Aprenda más

Glucotain®

La suave sensación de los surfactantes a base de azúcar

GlucoTain® es nuestra gama de surfactantes sustentables a base de azúcar para el sector de cuidado personal. Los productos GlucoTain® tienen un alto desempeño e incluyen beneficios añadidos para los consumidores, tales como mejores características y una única experiencia sensorial. Además, GlucoTain® es una alternativa biodegradable con una tasa del índice de carbón renovable (renewable carbon index, RCI) de más del 95 %.

Aprenda más
07 

¿Hacia dónde le lleva el viaje desde aquí?

SUSTENTABILIDAD EN CLARIANT

Muchas iniciativas condujeron a que Clariant fuera enumerada en el índice de sustentabilidad Dow Jones. Esto nos confirma que estamos en el camino correcto.

EcoTain® es más que solo una etiqueta para productos. Representa el resultado del intenso trabajo y compromiso bajo Sustainability@Clariant. Está integrada en una mentalidad de sustentabilidad en toda la compañía. Para averiguar más información, por favor vea:

Sustainability@Clariant: 
www.clariant.com/Sustainability

Informe de sustentabilidad 2016 de Clariant:
http://reports.clariant.com/2016/sustainability-report/

07 

Desde aquí ¿hacia dónde nos lleva este viaje?

SUSTENTABILIDAD EN CLARIANT

Muchas iniciativas condujeron a que Clariant fuera incluida en el índice de sustentabilidad Dow Jones. Esto nos confirma que estamos en el camino correcto.

EcoTain® es más que solo una etiqueta para productos. Representa el resultado del intenso trabajo y compromiso bajo Sustainability@Clariant. Está integrada en una cultura de sustentabilidad en toda la compañía. Para más información, por favor vea:

Sustainability@Clariant: 
www.clariant.com/Sustainability

Informe de sustentabilidad 2016 de Clariant:
http://reports.clariant.com/2016/sustainability-report/

ecotain_logo

 

¿Desea saber más?

PONGÁMONOS EN CONTACTO

Realmente deseamos saber de usted. Por favor llámenos o contacte a uno de nuestros profesionales para obtener más información o para hacer preguntas sobre EcoTain®.

 

Sustainability@Clariant.
Aprenda más sobre nuestro enfoque hacia la sustentabilidad.
Diálogo sobre la sustentabilidad de Clariant
Descubra más sobre el evento aquí.
Más información sobre los productos EcoTain®
Encuentre una lista de todos los productos con etiquetas Ecotain® en nuestro buscador de soluciones.

Resumen de la página

Resumen en curso